OKCoin founder Star Xu may be seeking a possible backdoor IPO by buying a majority stake in a Hong Kong-listed company.