Kik claims the SEC took comments out of context and manipulated facts in its suit alleging the firm’s token sale violated securities laws.