A Bitfinex shareholder says its CFO told him the exchange needs ‘a few weeks’ to recover the funds at issue in the New York Attorney General probe.