Binance USD, a U.S. dollar-backed stablecoin, has surpassed $100 million in market capitalization, chipping away at a market still dominated by Tether’s TUSD.